日本語 English Français 简体中文 繁體中文 한국어 ไทย Español

Guide de l'Utilisateur NeoN VJ

Pour Débutants - Guide pour Utilisateurs Débutants

Table des Matières

À Lire Avant l'Achat

Limitations de la Reconnaissance Musicale

Cette application utilise Apple ShazamKit pour la reconnaissance musicale. La précision de la reconnaissance peut diminuer dans les situations suivantes :

Veuillez comprendre que la reconnaissance peut ne pas fonctionner comme prévu selon votre style de DJ.

Ce sont des tendances observées lors des tests du développeur, pas des spécifications officielles de ShazamKit.


1. Introduction

Qu'est-ce que NeoN VJ

NeoN VJ est une application iOS/iPadOS qui reconnaît automatiquement la musique diffusée lors d'événements DJ et affiche en temps réel le titre de la chanson, le nom de l'artiste et la pochette d'album.

Elle prend en charge les moniteurs externes et les projecteurs, et est conçue pour les performances VJ et le streaming.

Configuration Requise

Fonctionnalités

Limitations


2. Démarrage Rapide

Configuration Initiale

Étapes importantes lors du premier lancement de l'application.

1. Lancer l'Application

Au premier lancement, un tutoriel de bienvenue s'affiche automatiquement après 3 secondes.

2. Autoriser l'Accès au Microphone

Au premier lancement ou lors de la première pression sur le bouton « Démarrer la reconnaissance », une demande d'autorisation d'accès au microphone apparaît.

Important : Sélectionnez obligatoirement « Autoriser »

3. Vérification du Fonctionnement (Recommandé)

Il est recommandé de vérifier le bon fonctionnement de l'entrée audio avec le bouton « Test du Microphone ».

Démarrer la Reconnaissance Musicale

  1. Appuyez sur le bouton « Démarrer la reconnaissance »
  2. Attendez dans un environnement où de la musique est diffusée
  3. En cas de reconnaissance réussie, le titre, le nom de l'artiste et la pochette d'album s'affichent

Arrêter la Reconnaissance Musicale

Appuyez sur le bouton « Arrêter » pour arrêter la reconnaissance et revenir à l'écran « Recherche en cours... »


3. Opérations de Base

Navigation de l'Écran

Boutons de Contrôle (Côté Gauche de l'Écran)

Important : Si vous montrez l'écran de l'appareil aux clients, appuyez obligatoirement sur le bouton « Masquer le menu »

Boutons de Contrôle (Côté Droit de l'Écran)

Affichage du Statut (Bas de l'Écran)

Comment Utiliser la Fonction de Nouvelle Analyse

La fonction de nouvelle analyse est utilisée lorsque la reconnaissance de la chanson est difficile ou lorsque la chanson précédente ne se met pas à jour.

Cas d'Utilisation

Mode d'Emploi

  1. Appuyez sur le bouton orange « Nouvelle analyse » sur le côté gauche de l'écran
  2. Le délai d'expiration est réinitialisé et passe en mode de reconnaissance rapide pendant 5 secondes
Utilisation Efficace

4. Paramètres Recommandés pour les Débutants

L'écran de paramètres s'ouvre depuis le bouton « Paramètres » sur le côté gauche de l'écran.

Modifier la Mise en Page

La position d'affichage des informations musicales peut être sélectionnée parmi 7 préréglages.

  1. Dans l'écran de paramètres, recherchez la section « Mise en page »
  2. Appuyez sur « Sélection de préréglage »
  3. Sélectionnez la mise en page de votre choix

Liste des Préréglages de Mise en Page

Si vous définissez un arrière-plan personnalisé, ajuster la mise en page en fonction de l'arrière-plan améliore la lisibilité

Définir le Logo de l'Événement

Vous pouvez afficher le logo de l'événement en haut à droite de l'écran.

  1. Dans l'écran de paramètres, recherchez la section « Paramètres du logo de l'événement »
  2. Appuyez sur « Sélectionner l'image du logo »
  3. Sélectionnez l'image du logo depuis la photothèque
  4. Ajustez la « Taille du logo » si nécessaire
Si vous sélectionnez un alignement à droite dans la mise en page, masquer le logo évite le chevauchement des informations

Afficher le Nom du DJ

Vous pouvez afficher un nom de DJ personnalisé à la place de « Powered by NeoN ».

  1. Dans l'écran de paramètres, recherchez la section « Paramètres d'affichage du nom du DJ »
  2. Activez « Activer le mode d'affichage du nom du DJ »
  3. Saisissez le nom du DJ dans le champ prévu (jusqu'à 20 noms peuvent être enregistrés)
  4. Sélectionnez le nom du DJ à afficher avec le bouton radio
  5. Réglez l'« Intervalle de changement » pour ajuster la fréquence de basculement entre « Powered by NeoN » et le nom du DJ (3 à 60 secondes)

Exemples d'Utilisation

Ajuster la Précision de la Reconnaissance Musicale

Vous pouvez ajuster l'équilibre entre la précision et la vitesse de reconnaissance selon la situation sur place.

  1. Dans l'écran de paramètres, recherchez la section « Paramètres de reconnaissance musicale »
  2. Sélectionnez l'une des options suivantes dans « Sélection de préréglage de reconnaissance »

Préréglages de Reconnaissance

Priorité Stabilité (Recommandé)
Shazam Natif (Priorité Vitesse)
Personnalisé
« Personnalisé » est destiné aux utilisateurs avancés. Il est généralement recommandé d'utiliser « Priorité Stabilité » ou « Shazam Natif ».

5. Affichage sur Écran Externe

NeoN VJ détecte automatiquement la connexion d'un écran externe et démarre un affichage dédié.

Méthode de Connexion Filaire (Recommandée)

  1. Connectez-vous à un projecteur ou un moniteur avec un adaptateur HDMI pour iPad
  2. L'affichage sur écran externe démarre automatiquement dès la connexion du câble
  3. L'iPad est automatiquement utilisé pour le contrôle, l'écran externe pour l'affichage uniquement
  4. En cas de connexion réussie, « Affichage sur écran externe démarré » s'affiche dans le journal en bas de l'écran
AirPlay peut également être utilisé, mais une connexion filaire est recommandée pour les événements importants car un délai peut se produire

Comment Utiliser la Fonction d'Ajustement de Position

Si l'image est légèrement coupée sur le projecteur ou le moniteur externe, vous pouvez ajuster finement la position d'affichage globale.

Mode d'Emploi

  1. Lancez l'application avec un écran externe connecté
  2. Dans le panneau de contrôle sur le côté gauche de l'écran, appuyez sur le bouton « Ajustement de position » (il devient vert)
  3. Un panneau d'ajustement en forme de croix directionnelle s'affiche
  4. Ajustez finement la position de l'image avec chaque bouton (chaque pression déplace de 5% de l'écran)
  5. Appuyez sur le bouton vert « Terminé » pour quitter le mode d'ajustement
Attention : L'ajustement de position n'est pas sauvegardé. Il sera réinitialisé à la position centrale lors du redémarrage de l'application.

6. Mode Source (Sortie NDI / HDMI)

Le Mode Source envoie les informations de chanson vers un logiciel VJ externe (OBS, Resolume, etc.). En utilisant le protocole NDI, les PC et Mac sur le même réseau peuvent recevoir la sortie directement.

Qu'est-ce que le NDI ?

NDI (Network Device Interface) est un protocole standard de l'industrie pour la transmission en temps réel de vidéo et audio via le réseau. Il est pris en charge par les principaux logiciels VJ et de streaming, notamment OBS, Resolume, vMix et Wirecast.

Mode Display vs Mode Source

NeoN VJ dispose de deux modes de fonctionnement.

Quel mode utiliser

Comparaison du comportement de sortie externe

Le Mode Display et le Mode Source se comportent différemment pour la sortie externe.

Mode Display + HDMI

Mode Source + NDI (Recommandé)

Mode Source + HDMI

Utilisez le NDI pour la composition transparente. Le HDMI ne peut pas transmettre le canal alpha (données de transparence), la composition transparente n'est donc pas possible côté récepteur.

Activer le Mode Source

  1. Ouvrez l'écran Réglages
  2. Dans la section « Mode de fonctionnement », activez « Activer le Source Mode (NDI/HDMI) [Bêta] »
  3. L'écran passe en vue Mode Source et la transmission NDI démarre automatiquement
Note : L'activation du Mode Source quitte l'écran normal du Mode Display. Pour y revenir, touchez le bouton « Display » sur l'écran du Mode Source.

Disposition de l'écran Mode Source

Zone de prévisualisation

Le centre de l'écran affiche un aperçu en temps réel de la vidéo envoyée via NDI. Vous pouvez voir les informations de chanson rendues sur la couche transparente.

Barre d'état

Le haut de l'écran affiche l'état de transmission en temps réel.

Boutons de contrôle

Sélection des éléments de sortie

Vous pouvez activer/désactiver individuellement les éléments envoyés via NDI.

Par exemple, si le logiciel VJ affiche sa propre pochette d'album, vous pouvez désactiver Album Art sur NeoN VJ et n'envoyer que le titre et le nom de l'artiste.

Préréglages de disposition (9 types)

Le Mode Source dispose de préréglages de disposition dédiés pour positionner les éléments de sortie.

Choisissez la position qui correspond à la disposition de votre logiciel VJ. Par exemple, utilisez « Center Bottom » pour afficher les infos de chanson en bandeau inférieur.

Configuration du récepteur NDI

Prérequis

Exemple de configuration dans OBS

  1. Installez le plugin NDI d'OBS
  2. Dans OBS, ajoutez « Sources » → « NDI Source »
  3. Sélectionnez « NeoN VJ » dans la liste des noms de source
  4. La vidéo est reçue en tant que couche transparente et peut être composée sur d'autres sources
Pour plus de détails sur la composition transparente, consultez la section « Comparaison du comportement de sortie externe » ci-dessus.

Dépannage du Mode Source

Source NDI introuvable sur le récepteur

  1. Vérifiez que l'iPad et l'appareil récepteur sont sur le même réseau Wi-Fi
  2. Vérifiez que le Mode Source est actif (indicateur vert « NDI » dans la barre d'état)
  3. Vérifiez que le pare-feu ne bloque pas la communication NDI
  4. Rafraîchissez la liste des sources dans le logiciel récepteur NDI

Vidéo saccadée ou en retard



7. Fonctions Pratiques

Arrière-plan Personnalisé et Paramètres de Filtre

Définissez une image d'arrière-plan pour l'événement et ajustez-la avec des filtres.

Configuration de l'Image d'Arrière-plan

  1. Dans l'écran de paramètres, recherchez la section « Paramètres d'arrière-plan personnalisé »
  2. Définissez l'image d'arrière-plan de l'événement avec « Sélectionner l'image d'arrière-plan »
  3. Activez « Activer l'arrière-plan personnalisé »

Ajustement des Filtres

Ajustez la lisibilité du texte.

Si vous définissez une image d'arrière-plan, ajuster la disposition avec les préréglages de mise en page améliore la lisibilité

Arrière-plan Vidéo (Exclusif iPad)

Cette fonction est disponible uniquement sur iPad

Vous pouvez afficher une vidéo en arrière-plan.

Téléchargement de Vidéos

  1. Dans l'écran de paramètres, recherchez la section « Paramètres vidéo personnalisés »
  2. Activez « Activer l'arrière-plan vidéo »
  3. Téléchargez des fichiers vidéo dans les emplacements 1 à 5 (appuyez sur le bouton « Ajouter » de chaque emplacement)
  4. Formats pris en charge : MP4, MOV, M4V
  5. Activation/désactivation de chaque emplacement : Après le téléchargement, possibilité d'activer/désactiver individuellement chaque vidéo

Modes de Lecture

Configuration de l'Intervalle de Changement

Définissez le temps de changement automatique de vidéo dans la plage de 5 à 60 secondes avec « Intervalle de changement » (valide uniquement pour la lecture séquentielle et aléatoire)

Limites de Capacité

Paramètres de Langue

Vous pouvez changer la langue d'affichage de l'application.

  1. Dans l'écran de paramètres, recherchez la section « Paramètres de langue »
  2. Sélectionnez la langue de votre choix

Langues Prises en Charge

Japonais, anglais, espagnol, français, coréen, thaï, chinois simplifié, chinois traditionnel


8. Dépannage

En Cas de Non-reconnaissance de Musique

Liste de Vérification

  1. L'appareil est-il connecté à Internet
  2. Vérifiez l'entrée audio avec le bouton de test du microphone
  3. Le volume de la musique est-il suffisant
  4. Y a-t-il trop de bruit ambiant
  5. Vérifiez l'autorisation d'accès au microphone (Réglages → Confidentialité → Microphone)

Solutions

En Cas de Refus d'Accès au Microphone

Une alerte « Autorisation d'accès au microphone » s'affiche à l'écran.

  1. Appuyez sur le bouton « Ouvrir les réglages »
  2. Dans l'écran de réglages iOS, activez l'accès au microphone pour « NeoN VJ »
  3. Revenez à l'application et réessayez « Démarrer la reconnaissance »

En Cas d'Affichage Difficile à Lire

En Cas de Non-affichage sur Écran Externe

  1. Vérifiez la connexion du câble
  2. Vérifiez la commutation d'entrée de l'écran externe
  3. Vérifiez si l'écran externe est reconnu du côté de l'iPad
  4. Vérifiez le message « Affichage sur écran externe démarré » dans l'affichage du journal

En Cas d'Image Coupée sur Écran Externe

  1. Utilisez la fonction d'ajustement de position : Appuyez sur le bouton « Ajustement de position » sur le côté gauche de l'écran
  2. Ajustez finement la position de l'image avec les touches directionnelles (jusqu'à 20% dans toutes les directions)
  3. Réinitialisez la position avec le bouton central
  4. Appuyez sur le bouton « Terminé » après l'ajustement

En Cas de Non-lecture de Vidéo (Exclusif iPad)

  1. Vérifiez si le fichier vidéo est dans un format pris en charge (MP4, MOV, M4V)
  2. Vérifiez si la taille du fichier est dans la limite (100 Mo ou moins)
  3. Vérifiez si l'emplacement vidéo est « Actif »
  4. En mode lecture unique : Vérifiez si la vidéo est sélectionnée avec le bouton radio
  5. Vérifiez le fonctionnement sur iPad (la fonction vidéo n'est pas disponible sur iPhone)

En Cas de Crash de l'Application

  1. Redémarrez l'appareil
  2. Fermez complètement l'application puis redémarrez-la
  3. Vérifiez qu'il y a suffisamment d'espace de stockage dans les réglages iOS
  4. Mettez à jour l'application vers la dernière version
  5. Si vous utilisez de nombreuses vidéos : Réduisez le nombre de vidéos pour alléger la charge

9. Fonctions Avancées

Afficher Tous les Menus de Paramètres

Pour utiliser les fonctions avancées, activez le bouton « Afficher tous les menus de paramètres » dans l'écran de paramètres.

Paramètres de Mode de Fonctionnement

Vous pouvez changer le mode de fonctionnement de l'application.

Mode iPhone

Paramètres d'Affichage Normal

Vous pouvez ajuster finement la taille de chaque élément d'affichage.

Éléments Ajustables

Fondamentalement, la fonction de préréglage de mise en page présentée dans « 4. Paramètres Recommandés pour les Débutants » est suffisante, mais utilisez-le si vous souhaitez ajuster les tailles plus finement

Mode d'Affichage en Majuscules

Mode d'affichage large en texte uniquement.

Arrière-plan Vidéo (Exclusif iPad)

Cette fonction est destinée aux utilisateurs avancés. Pour la méthode de configuration de base, consultez le chapitre « 6. Fonctions Pratiques »

La fonction d'arrière-plan vidéo est une fonction avancée exclusive à l'iPad. Afficher une vidéo en arrière-plan permet une présentation plus luxueuse.

Paramètres d'Écran Externe

Accédez aux paramètres avancés d'écran externe.

Éléments de Configuration

  1. Dans l'écran de paramètres, recherchez la section « Écran externe » (vous devez activer « Afficher tous les menus de paramètres »)
  2. Basculer « Affichage automatique sur écran externe » ON/OFF
  3. Vérification de l'état de connexion (les informations de l'écran externe connecté s'affichent)
La fonction d'ajustement de position est accessible depuis les boutons de contrôle sur le côté gauche de l'écran lors de la connexion d'un écran externe (voir le chapitre « 5. Affichage sur Écran Externe »)

Ajustement Détaillé des Paramètres de Reconnaissance

En sélectionnant le préréglage « Personnalisé », vous pouvez ajuster individuellement les éléments suivants.

Un mauvais ajustement présente le risque d'empêcher la reconnaissance musicale de fonctionner correctement. Il est généralement recommandé d'utiliser « Priorité Stabilité » ou « Shazam Natif ».

10. Comment Quitter l'Application

Procédure de Fermeture Normale

  1. Arrêter la reconnaissance musicale : Appuyez sur le bouton « Arrêter » pour terminer la reconnaissance
  2. Confirmation de sauvegarde des paramètres : Si vous avez modifié les paramètres, sauvegardez-les obligatoirement avec le bouton « Sauvegarder »
  3. Bouton Home/Geste : Quittez l'application normalement

Après une Utilisation Prolongée

En Cas de Fermeture Forcée Nécessaire

Si l'application ne répond plus :

  1. Ouvrez le sélecteur d'applications (double pression sur le bouton Home, ou glissement vers le haut de la barre d'accueil)
  2. Faites glisser l'application NeoN VJ vers le haut pour la fermer de force
  3. Redémarrage de l'iPad recommandé

11. Informations de Support

Mise à Jour de l'Application

Vérifiez régulièrement les mises à jour. Elles contiennent l'ajout de nouvelles fonctionnalités et des corrections de bugs.

Contact

Si vous avez des questions, veuillez nous contacter à :

neondjcrew.contact@gmail.com


Pour Finir

Merci d'utiliser NeoN VJ !

L'application propose diverses fonctionnalités, mais il est tout à fait acceptable d'utiliser uniquement les fonctions que vous souhaitez essayer !

N'hésitez pas à personnaliser NeoN VJ selon vos préférences et profitez-en !


Ce manuel couvre toutes les fonctionnalités de NeoN VJ.
Vous pouvez également consulter des explications détaillées en cliquant sur l'icône « ? » de chaque fonction dans l'écran de paramètres.